Update zum Waldbrand

Update: 04. Jan. 2012, 20:32 Uhr

5 der 6 Brandherde im Torres del Paine Nationalpark sind derzeit unter Kontrolle.

Die vom Waldbrand betroffene Fläche hat seit gestern nicht zugenommen und bleibt daher bei 14.504 ha.

Wie geplant, wurde der Nationalpark teilweise wiedereröffnet und damit eine Fläche von etwa 100.000 der etwa 240.000 ha. wieder für Besucher zugänglich gemacht. Dies soll 80% der für den Tourismus relevaten Fläche darstellen. Ich persönlich bezweifle die letzte Zahl jedoch. Etwa 500 Besucher sollen laut Berichten in den lokalen Medien heute in den Nationalpark gefahren sein.

Außerdem berichtet ein einheimischer Guide vom wiederausbrechen eines Brandes in der Gegend um den Lago Scottsberg (zwischen Paine Grande Lodge und dem Campamaneto Italiano) und daraus resultierend der erneuten Schließung des Refugios Los Cuernos bis mindestens zum 07. Jan. Letzteres  ist jedoch derzeit nicht bestätigt.

Wie Sie helfen können

Unterstützen Sie die Einheimischen

Bleibe Sie so lange wir möglich im chilenischen Teil Patagoniens! Jeder Peso, den Sie im chilenischen Teil Patagoniens ausgeben (ganz egal, ob Sie dabei eine Tour buchen oder ein Stück Brot im Tante Emma Laden an der Ecke kaufen) hilft der lokalen Wirtschaft sich zu stabilisieren und ist daher eine direkte Unterstützung der hier lebenden Menschen.

Erzählen Sie Ihren Freunden von diesem Blog

Viele, viele Mitglieder der einheimischen Bevölkerung sprechen derzeit verständlicherweise unwahrscheinlich viel über den Waldbrand im Torres del Paine - im persönlichen Gespräch, über das Telefon und/ oder auf Facebook, aber das passiert natürlich alles auf Spanisch. Demzufolge ist es nach wie vor sehr schwer topp aktuelle Informationen über die letzten Nachrichten auf deutsch zu finden. Bitte helfen Sie uns dabei, diesen Blog publik zu machen. Seien Sie einfach kreativ! Verlinken Sie diesen Blog auf Ihrer Facebook-Seite, Ihrem eigenen Blog, Ihrer persönlichen Reise-Website, Ihrem... Jegliche Hilfe ist willkommen! Desto mehr Menschen über diesen Blog wissen, desto besser!

Berichten Sie uns von anderen coolen Touren in Patagonien

Wenn Sie in Patagonien eine andere coole Tour erlebt haben - mit oder ohne Guide, berichten Sie uns bitte davon, so dass wir diese Alternativen hier publizieren können und andere Reisende sich über diese Informationen informieren können. Außerdem: kommentieren Sie unsere Beiträge und teilen Sie Ihre Erfahrungen über die diversen Touren. Das hilft dabei, dass sich andere Reisende sich zu entscheiden, welche Tour ihnen am besten zusagt.

Helfen Sie uns, den entstanden Schaden zu beseitigen

Die Einheimischen (Reiseveranstalter, Reisebüros Guides, Fahrer, Gauchos, Hostel-/ Hotel-Besitzer und viele andere Menschen, die im und um den Torres del Paine arbeiten) organisieren sich gerade, um den Nationalpark so bald der Waldbrand gelöscht ist wieder aufzuforsten. Dabei gibt es reichlich zu tun! Bitte helfen Sie und beteiligen Sie sich mit Freiwilligenarbeit an einem solchen Programm.
(Details über Freiwilligenarbeit kommt demnächst.)

Patagonien FotoSafari

Expeditionskreuzfahrt in die abgelegenen Gegenden Patagoniens
.... sehr cool! Diese Tour wollte ich schon immer mal selbst mitmachen... ;-)

Online-Broschüre (englisch):
www.patagoniaphotosafaris.com/folletos/revista-en/folleto_eng.html

Kontakt: Patagonia PhotoSafaris, www.patagoniaphotosafaris.com, infopatagoniaphotosafaris.com, Chiloe 1667, Punta Arenas

Cerro Dorotea

Wanderung zum Hausberg von Puerto Natales, dem Cerro Dorotea - Halbtagestour (ab Puerto Natales)


Zum Ausgangspunkt der Wanderung kommen Sie mit dem Taxi (CLP 2.500, ca.  EUR 4,-) oder mit dem Fahrrad.

Der Weg führt über ein Privatgrundstück (Eintritt: CLP 5.000, ca. EUR 7,50 pro Person). Im Eintrittsgeld enthalten ist eine landestypische "Once", eine Art Kaffe und Kuchen. Dabei haben Sie die Gelegenheit mit den Einheimischen ins Gespäch zu kommen.

Dauer: ca. 2,5h hin und zurück

Belohnung: Blick über die Stadt Puerto Natales und den Última Esperanza Sund.


Kontakt: Dragon de la Patagonia, www.dragondelapatagonia.com, infodragondelapatagonia.com, Tomas Rogers 235, Puerto Natales

Seekajaktour mit Vogelbeobachtungen

Seekajaktour mit Vogelbeobachtungen - Halbtagestour (ab Puerto Natales)

Kontakt: Kayak en Patagonia, www.kayakenpatagonia.com, infokayakenpatagonia.com, Tomas Rogers 235, Puerto Natales

Torres del Paine Nationalpark wiedereröffnet

Obwohl der Waldbrand im Torres del Paine Nationalpark weiterhin nicht gelöscht ist, wurde der Torres del Paine Nationalpark heute, am 04. Januar 2012 teilweise wieder geöffnet.

Die wiedereröffneten Teile des Nationalparks sind:

1. Sektor Lagua Amarga: Parkeingang Laguna Amarga
2. Sektor Las Torres: Hotel Las Torres, Refugio Torre Central, Refugio Torre Norte, Campingplatz Las Torres, Refugio El Chileno, Campingplatz El Chileno, Wanderung zum Torres del Paine Aussichtspunkt "Base Las Torres"
3. Sektor Los Cuernos: Refugio Los Cuernos, Cabañas Los Cuernos, Campingplatz Los Cuernos, Wanderung Las Torres - Los Cuernos
4. Sektor Valle del Francés: Im Gegensatz zu dem, was auf der Karte weiter unten verzeichnet ist, sind Valle del Francés, Campamento Italiano und Campamento Británico weiterhin geschlossen!
5. Sektor Laguna Azul: Parkeingang Laguna Azul, Wanderung Laguna Azul - Victorina - Dickson (nur mit Guide)
6. Sektor Dickson: Refugio Dickson, Campingplatz Dickson, Wanderung Las Torres - Campingplatz Serón - Dickson
7. Sektor Los Perros: Campingplatz Los Perros, Wanderung Dickson - Los Perros

Bis auf weiteres geschlossene Teile des Nationalparks sind:

1. Parkeingang Lago Sarmiento
2. Parkeingang Río Serrano
3. Parkeingang Laguna Verde
4. Lago Grey (inkl. Bootsfahrt auf dem Lago Grey), Lago Pehoé (inkl. Pudeto und Katamaran), Lago Sarmiento, Laguna Verde
5. Hotel Explora
6. Hotel Lago Grey
7. Hostería Pehoé
8. Paine Grande Lodge, Campingplatz Paine Grande
9. Refugio Grey, Campingplatz Grey
10. Campingplatz Pehoé
11. Administración (Verwaltungsgelände der Park Ranger)
12. Campamento Torres ("oben", im Valle Ascencio, am Fuss des Geröllfeld)
13. Valle del Francés, Campamento Italiano, Campamento Británico
14. John Gardner Pass
15. Valle Pingo
16. Mirador Ferrier

Die wiedereröffneten Teile des Nationalparks auf der Karte im Überblick 

Bemerkung

"ZONA REABIERTA" = "Wiedereröffnetes Gebiet"

"ZONA CERRADA POR INCENDIO" = "Aufgrund des Waldbrands geschlossenes Gebiet"

Worum geht es hier in diesem Blog eigentlich – ein Mission Statement

Der Torres del Paine ist klar einer der beeindruckendsten Nationalparks in Chile und Patagonien und damit für viele Reisende das Hauptreiseziel im Tiefen Süden des Landes und oft auch der Hauptgrund, warum sie den langen Weg ans sprichwörtliche Ende der Welt antreten.

Seit dem Beginn des verheerenden Waldbrands am 27. Dez. 2011 suchen diese Reisenden nun nach alternativen Touren-Optionen in Patagonien und Feuerland.

Wir möchten dazu beitragen, diese Alternativen zum Torres del Paine übersichtlich aufzuzeigen.

Unser erster Beitrag in diesem Blog war nicht mehr als die Touren-Angebote, die wir seit Jahren ohnehin auf unserer Website publizieren zu kopieren und hier einzufügen. Das ging schnell und ohne größeren Aufwand.

Nichtsdestotrotz geht es hier ausdrücklich nicht darum, aus einer wahrhaftigen Katastrophe persönlich Profit zu schlagen – ganz im Gegenteil!

Es geht hier um folgendes:

• Wir möchten deutschsprachige Reisende über die aktuellen Geschehnisse des Waldbrands im Torres del Paine Nationalpark informieren.
• Wir möchten verhindern, dass jetzt obendrein nicht auch noch der Tourismus in der Region zusammenbricht und damit ein für die Region wichtiger Wirtschaftszweig den Bach runter geht.

Letzteres betrifft insbesondere kleine und mittlere Unternehmen in Puerto Natales, die im und um den Torres del Paine mit ihrer Arbeit in der Tourismus-Branche ihr täglich Brot verdienen.

Dabei möchten wir die lokale Bevölkerung noch näher zusammenbringen und so Hilfe zur Selbsthilfe anbieten indem wir hier auf diesem Blog alternative Touren-Angebote publizieren, die derzeit nicht Teil unseres eigenen Programms sind.

Pressemitteilung des chilenischen Präsidenten

Aktuelle Pressemitteilung des chilenischen Präsidenten Sebastian Piñera

02. Januar 2012, 11:00 Uhr Ortszeit

• Bis zu diesem Zeitpunkt sind mehr als 12.000 Hektar des Torres del Paine Nationalparks vom Feuer betroffen. Ein Drittel davon Wald und zwei Drittel  Grasland und Steppe.
• 753 Feuerwehrleute arbeiten derzeit daran, das Feuer unter Kontrolle zu bringen.
• Es gibt 6 Feuerfronten, von denen bereits 4 unter Kontrolle sind, wobei nicht auszuschließen ist, dass auch sie sich, wegen dem sehr starken Wind, wieder weiter ausbreiten könnten.
• Die anderen zwei Feuerfronten breiten sich nicht weiter aus, aber es muss weiter an ihnen gearbeitet werden, um das Feuer zu kontrollieren.
• Die Regierung arbeitet mit größter Anstrengung daran, den Torres del Paine Nationalpark ab Mittwoch, den 4. Januar, wieder teilweise zu öffnen, vorausgesetzt die Bedingungen bleiben wie bisher oder verbessern sich.
• Die Wiedereröffnung wird im nördlichen Teil des Parks beginnen, dementsprechend Laguna Azul, Laguna Amarga, Campamento Cuernos, Campamento Serón, Campamento Los Perros. Als erster Schritt werden 100.000 bis 150.000 Hektar wieder eröffnet werden, wobei es um die Gebiete geht, die von den meisten Touristen besucht werden.
• Alle diese Maßnahmen werden getroffen, um die Tourismus-Saison mit größtmögliche Normalität weiter gehen zu lassen.
• Außerdem arbeitet die Regierung mit Hochdruck an geeigneten Maßnahmen, um Flora und Fauna zu schützen.

Bitte beachten Sie, dass dies meine eigene, freie Übersetzung ist, die nicht 100% korrekt übersetzt sein könnte und demnach nicht zwingend die Worte des chilenischen Präsidenten Sebastián Piñera widerspiegeln.

Alternativen zum Torres del Paine - andere Touren-Optionen in Patagonien

Neueste Nachrichten

30. Dezember 2011

Torres del Paine Nationalpark geschlossen.

Ein Waldbrand hat seit seinem Ausbruch am 27. Dez. 2011 gegen 18:30 Uhr bis heute, 30. Dez. 2011 21:00 Uhr eine Fläche von 11.000 ha in Flammen gesetzt. Starke Winde von bis zu 100km/h machen es derzeit nahezu unmöglich, das Feuer zu kontrollieren. Alle Hotels, Refugios und Campingplätze wurden evakuiert. Menschen wurden nicht verletzt. Große Teile des Parks sind nicht vom Feuer selbst betroffen, sondern von der Rauchwolke. Jetzt hoffen wir auf Regen - jede Menge Regen!... und, dass der Wind nachlässt!

Karte des betroffenen Gebiets im Torres del Paine Nationalpark am 30. Dez. 2011, ca. 8.500 ha.

Quelle: www.radiopolar.com

Wenn Sie geplant hatten in den Torres del Paine zu reisen, sind dies Ihre Alternativen:

Trekking

• Dientes de Navarino Circuit
• Der südlichste Trekkingrundweg der Welt - Navarino Insel, Feuerland - 6 Tage, 5 Nächte

 

• Cabo Froward Trek
• Trekken Sie zum südlichsten Punkt des südamerikanischen Kontinents - 5 Tage, 4 Nächte

Kajaktouren

• Kajaktour auf der Magellanstraße - Halbtagestour

Pferdetouren

• Pferdetour - Patagonien-Style - Halbtagestour

Tierbeobachtungen

• Walbeobachtungen
• Carlos III Insel, Francisco Coloane Meerespark, Magellanstraße - 4 Tage, 3 Nächte

• Neu! Königspinguinkolonie auf Feuerland - Ganztagestour

• Marta & Magdalena Inseln - Magellan-Pinguine und Seelöwen - Halbtagestour

• Pinguinkolonie am Seno Otway - Magellan-Pinguine - Halbtagestour

Historische Touren

• Fort Bulnes & Hungerhafen - Wo alles begann - Halbtagestour

Das andere Patagonien

• Pali Aike Nationalpark - Über erloschene Vulkane und die ersten Menschen in Patagonien - Ganztagestour

Expeditionskreuzfahrten, Schiffsreisen & Fähren

• Genießen Sie eine Expeditionskreuzfahrt mit Cruceros Australis durch die Fjorde von Feuerland und Patagonien bis zum Kap Hoorn
• Punta Arenas - Ushuaia - Punta Arenas
  

• Fähre durch die Patagonischen Fjorde und Kanäle mit Navimag
• Von Puerto Natales nach Puerto Montt und umgekehrt
  

Immer noch nicht genügend Optionen?

• Abenteuer nach Maß in Patagonien & Feuerland

... oder...

• Besuchen Sie unsere Freunde von AktivoTOURS in Coyhaique, Zentral-Patagonien, www.aktivotours.com
• ... vergessen Sie aber nicht einen schöne Gruß von uns auszurichten! ;-)
  

Unsere Kontaktdaten:

Turismo Aonikenk Ltda.
Adventures made in Patagonia

Incoming Tour Operator

Magallanes 570
Punta Arenas
Patagonia
Chile

Phone:     +56 - 61 - 228616
Skype:      turismo_aonikenk
E-Mail:      turismo@aonikenk.com
Web:         www.aonikenk.com
Facebook: www.facebook.com/turismo.aonikenk